Numéro 36 - Automne/Hiver 2004 IX-3 (index)